2010年8月27日 星期五

東京攝影藝術博覽會 TOKYO PHOTO 2010


東京攝影藝術博覽會
TOKYO PHOTO 2010

Annual art fair dedicated to still photography and limited edition photography books.
35 galleries from Tokyo, New York, Los Angeles, Amsterdam, Hong Kong, and Taipei showcasing over 500 photographic art works.

左圖題名:Passion/直接愛妳

展期Time:2010/9/17~9/19 11:00 a.m.~20:00 p.m.
   2010/9/20 11:00 a.m.~18:00 p.m.
展場:六本木ヒルズ 森タワー40階 academyhills 40
Place:Ropponhi Hills Mori Tower 40th F. / Academy Hills 40
網址:http://www.tokyophoto.org/

在當代攝影創作已高度成熟的日本,除了具有收藏深度的攝影藝廊、擁有指標性地位的東京寫真美術館,匯集全球頂尖作品、以頂級藏家為對象的東京攝影博覽會也應運而生。

東京攝影博覽會雖然2009年才首度舉行,但其首展會即獲得極大成功─預展酒會開場未久,Zeit-Foto Salon一張1924年的vintage-Man Ray名作《Kiki》,便已5萬4千美元成交!將在東京重要商務區六本木舉行的第二屆東京攝影博覽會,則邀請今年已獲25項國際攝影大賽入圍的當代藝術家李善單參加,展出「飛天系列」、「Art's Art系列」、「情深系列」、「我的靈感RNA」、「Smile Area系列」等攝影作品。

以圖騰能量油畫享譽國際、百年來亞洲第一位以「油畫個人館」獲邀參加威尼斯雙年展的李善單,為了更精確掌握「光」與「影像」的變化及挑戰自我,自今年開始跨足攝影,目前已入圍有國際攝影界奧斯卡獎之稱的「奧地利特倫伯國際超級攝影巡迴展」(TRIERENBERG SUPER CIRCUIT)、「紐約攝影協會2010第38屆國際沙龍攝影展」等25項國際攝影大展。 

本次展出以鐵釘、玫瑰花與石頭為三元素的「情深系列」,是李教授的最新作品;靈感來自敦煌石窟飛天壁畫的「飛天系列」,在國際間備受好評,已入圍「紐約攝影協會2010第38屆國際沙龍攝影展」、「比利時 2010金馬刺」等多項國際攝影大賽;結合圖騰能量油畫與攝影之「Art's Art系列」,則反映了李教授「藝術雙重創作」的全新概念。

「Smile Area系列」及「風景系列」,是李教授在出國參展期間拍攝的作品,充分展現出藝術家掌握精彩一瞬間的絕妙功力,並已入圍「德國菲爾德施塔特2010年度攝影大賽」。

[ 資訊來源: http://arts.sundon.net/taiwan/index.html ]

韓國首爾 亞洲高端畫廊酒店式藝術博覽會


韓國首爾
亞洲高端畫廊酒店式藝術博覽會


右圖: Art's Art/流傳萬世(極限層)


VIP 展期:2010/8/27 11:00 a.m.~16:00 p.m.
一般展期:2010/8/27 16:00 p.m.~20:00 p.m.
     2010/8/28 12:00 p.m.~20:00 p.m.
     2010/8/29 12:00 p.m.~19:00 p.m.
展場:The Shilla Seoul
地址:202 Jangchung-dong 2-ga, Jung-gu, Seoul 100-856
展位:1556
網址:http://www.hotelartfair.kr/

2008年於東京舉辦首屆的亞洲高端畫廊酒店式藝術博覽會,也是亞洲第一個在頂級酒店舉行的大型藝術展會。繼今年初在香港君悅飯店備受好評之後,八月底將移師首爾再度登場。

酒店式藝博會為近年崛起的新型態藝博會,並將對象鎖定在群集高級酒店的金字塔頂級消費者。在首爾SHILLA HOTEL舉行的這場藝術盛會,將邀請日本、台灣、中國及韓國等70家頂尖畫廊,展出2000件藝術精品。

一年內拿下42項國際藝術榮譽、百年來亞洲第一位以「油畫個人館」獲邀參加威尼斯雙年展的李善單,將展出「我的靈感RNA」、「飛天系列」、「Art's Art系列」及「情深系列」等攝影作品。

本次展出的「情深系列」是李教授最新攝影作品,以鐵釘、玫瑰花與石頭三元素創作的最新攝影作品。此一系列中,鐵釘代表男性、玫瑰花代表女性、石頭象徵障礙,相同元素的不同排列組合,譜出藝術家心中的種種浪漫心情。「飛天系列」的靈感來自敦煌石窟飛天壁畫。飛天手持的寶物代表著不同的吉祥意義,例如寶瓶代表財寶福報,樂器代表祈福、門環代表家族庇佑。「Art's Art系列」則結合圖騰能量油畫與攝影:先行創作一件藝術作品(如恆河沙淨瓶),再透過相機,轉換為攝影作品,如此不但能呈現光與影像之美,也能同時展現被拍攝的藝術作品之美,是一種「藝術之雙重創作」的全新概念。
[資訊來源: http://arts.sundon.net/taiwan/index.html ]

Asia Top Gallery - Hotel Art Fair Seoul



Asia Top Gallery
Hotel Art Fair Seoul


[Photo] Art's Art / Perpetual Transmission (Infinity)

V I P Date:
27 Aug. 2010 11:00a.m.~16:00p.m.
General Day:
27 Aug. 2010 16:00 p.m.~20:00 p.m.
28 Aug. 2010 12:00 p.m.~20:00 p.m.
29 Aug. 2010 12:00 p.m.~19:00 p.m.
Venue: The Shilla Seoul
202 Jangchung-dong 2-ga, Jung-gu, Seoul 100-856 Korea
Booth: 1556
http://www.hotelartfair.kr/

The Asia Top Gallery Hotel Art Fair Tokyo 2008 was Asia's first large art expo ever held in top hotel. Following a successful exhibition in Grand Hyatt Hong Kong early this year, Asia Top Hotel Gallery Art Fair is to take place in Seoul in August.

Hotel-setting Art Fair is the new model of Art Fair that emerged in recent years, taking the top consumers in the energy pyramid usually gathering in the top hotels as targeted audience. The art banquet in Shilla Hotel in Seoul will display 2000 pieces of fine art work presented by 70 top galleries from Japan, Taiwan, China and Korea.

Winning 42 international art honors in a year, Professor Lee Sun-Don is the first Asian artist who was ever invited to have a solo oil paintings exhibition in an individual venue in Venice Biennale. In this Art Fair, Professor Lee is to exhibit his work of photography - "My Inspiration RNA", "Deva Angel", "Art's Art" and "This is Love".

Composed of three elements - nail, stone and flower, "This is Love" is Professor Lee's latest work of photography. In this series, the nail represents the male, the rose represents the female, and the stone represents obstacles. Different compositions of the same elements laid out various romantic mood of the artist.

"Deva Angel" is inspired by the Deva Mural in the Cave of Dun Huang. The treasures that the flying deities hold in hands are various auspicious symbols. For example, the treasure vase represents wealth and fortune, the musical instruments blessings, and door the rings the familial providence. "Art's Art" series combines the totemic energy oil painting with photography. In this series, a finished artwork (such as The Sands of the Ganges River/Purity Vase) is transformed into a photographic work through camera, not only to present the beauty of light and shade of the image, but also to display the beauty of the artwork itself. What "Art's Art" demonstrates is an innovative concept - "Dual Creation of Art".

[Above information adopted from http://arts.sundon.net/en/index.html ]

2010年8月25日 星期三

綠園藝文展

這個週末在台北八德路的社教館有一個綠園藝文展,包括西畫、書法、國畫、工藝、攝影,這是北一女校友會所主辦,有興趣者可以好好的參觀。http://tw.myblog.yahoo.com/magic-lily/article?mid=14011&prev=-1&next=14010 可以先欣賞Lily黃莉莉的魔莉繡坊作品 – 有別於一般的刺繡作品。

99年8月28日(星期六)至99年9月2 日(星期四)
每日上午9:00至下午5:00(週一休館,9/2下午1:00止)
台北市立社會教育館(簡稱社教館)第一展覽室
(台北市八德路3段25號B1)
8 月28 日(星期六)下午2時 開幕茶會暨藝文講座 (西畫、書法)
8 月29 日(星期日)下午2時 藝文講座 (工藝、國畫、攝影)

2010年8月22日 星期日

Art Gwangju 2010



Art Gwangju 2010

[photo] Scale / Ocean 7 : Land 3 No.3


V I P Date: 9/01/2010 12:00 p.m.~16:00 p.m.
Public Day: 9/01/2010 17:00 p.m.~20:00 p.m.
9/02~03/2010 11:00 a.m.~20:00 p.m.
9/04/2010 10:00 a.m.~20:00 p.m.
9/05/2010 10:00 a.m.~17:00 p.m.

Venue: KDJ Convention Center
1159-2 Chipyeong-dong, Seogu,
Gwangju-si 502-828
Booth: G24
http://www.artgwangju.com/

The first Art Gwangju 2010 is a large art fair to be held in Gwangju, following the world famous Gwangju Biennale.

Gwangju is listed among the major cities for cultural development of pacific region. Art Gwangju 2010, organized with a strong intention to grow into the focus of Asian art market, is hoping to promote art and cultural exchange in an easy and comfortable atmosphere, and to enhance the general public's enthusiasm for the arts.

Internationally reputed for his totemic energy oil painting, Professor Lee Sun-Don is invited to exhibit his latest oil painting series "Muse" and series of photography "My Inspiration RNA", "Deva Angel", "Art's Art", and "This is Love".

Professor Lee extended his art creation into photography this year and "This is Love" is his latest works of photography. In this series, the nail represents the male, and the rose represents the female, and the stone represents obstacles. Different compositions of the same elements laid out various romantic mood of the artist. "Art's Art" series combines the totemic energy oil painting with photography. In this series, a finished work (such as The Sands of the Ganges River/Purity Vase) is transformed into a photograph through camera, not only to present the beauty of light and shade of the image, but also to display the beauty of the artwork itself. What "Art's Art" demonstrates is an innovative concept – "Dual Creation of Art". "Deva Angel" series is inspired by the Deva murals in the Cave of Dun Huang. Winning high acclaim globally, this series has been selected for exhibition by many major international photography competitions, including "38th PSNY International Salon of Color Photography 2010"in New York, and "Golden Spurs 2010" in Belgium.

"Muse" series is Professor Lee's latest works of totemic energy oil painting after his devoting to photography for half a year. In Professor Lee's own words, while putting aside his brushes to hold a camera in his hand, he learns to grasp the light and shade from monochrome photography and to seize the moment from color photography. As a reflection of all these experiences, piece after piece of works of subtle shade and vivid dimensions were created on canvas to make the "Muse" series.

[Above information adopted from http://arts.sundon.net/en/index.html ]

韓國藝術光州博覽會


韓國藝術光州博覽會

右圖: Scale/Ocean 7 : Land 3 No.3

VIP展期:2010/9/1 12:00 p.m.~16:00 p.m.
一般展期:2010/9/1 17:00 p.m.~20:00 p.m.
     2010/9/2~3 11:00 a.m.~20:00 p.m.
     2010/9/4 10:00 a.m.~20:00 p.m.
     2010/9/5 10:00 a.m.~17:00 p.m.
展場:KDJ Convention Center
地址:1159-2 Chipyeong-dong, Seogu, Gwangju-si 502-828
展位:24
網址:http://www.artgwangju.com/

今年首次舉辦的藝術光州2010,是繼全球知名的光州雙年展之後,在光州舉行的大型藝術展會。

光州名列太平洋地區文化發展的核心城市,在此登場的藝術光州2010,則擁有成為21世紀亞洲藝術市場焦點的強烈企圖心,期望以輕鬆的氛圍促進交流、提升普羅大眾對藝術的狂熱。

以圖騰能量油畫享譽國際的李善單教授,應邀展出最新油畫創作「Muse」系列,及「我的靈感RNA」、「飛天系列」、「Art's Art系列」、「情深系列」等攝影作品。

李教授今年將創作觸角伸至攝影,「情深系列」為最新作品。此一系列中,鐵釘代表男性、玫瑰花代表女性、石頭象徵障礙,相同元素的不同排列組合,譜出藝術家心中的種種浪漫心情。「Art's Art系列」結合圖騰能量油畫與攝影:先行創作一件藝術作品(如恆河沙淨瓶),再透過相機,轉換為攝影作品,如此不但能呈現光與影像之美,也同時展現被拍攝的藝術作品之美,是一種「藝術之雙重創作」的全新概念。「飛天系列」的靈感來自敦煌石窟飛天壁畫,該系列在國際間備受好評,已入圍「紐約攝影協會2010第38屆國際沙龍攝影展」、「比利時 2010金馬刺」等多項國際攝影大賽。

「Muse」系列則是李教授醉心攝影半年後的最新圖騰能量油畫創作。李教授表示,以相機取代畫筆的創作歷程中,透過黑白攝影,讓他懂得掌握光影;經由彩色攝影,使他能抓住瞬間。這些經驗反映在畫布上,於是呈現出一幅幅層次細膩、更具立體感的「Muse」系列。
[資訊來源: http://arts.sundon.net/taiwan/index.html ]

2010年8月21日 星期六

林亞屏的中國畫 (2010改革藝術祭)


8/18~8/22 在台北世貿二館的Revolution Art 2010藝術祭中展出的藝術創作中,林亞屏女士的中國畫是讓我印象深刻的藝術家之ㄧ。
從她的簡介,林亞屏自幼酷愛畫畫,投入寫意墨水畫史三十餘年,在大自然眾多題材中,林亞屏特別喜愛梅花的神韻與氣質。其畫中以各種不同情境、山水人物去襯托梅花的高潔,讓觀者由其畫中感受梅的神韻,心中意會梅的清香。
林女士期望將其藝術落實在生活中,把藝術帶入生活,所以她的中國畫,除掛在牆上的掛畫外,也應用在服飾、門簾、燈飾、餐墊…等等。她的作品曾在台北個展、美國、湖南、四川及澳門等展出。
這次Revolution Art 2010 Taipei的展出作品中,除了掛畫,還有她的手繪燈飾的一盞燈,溫馨的、靜靜的站在牆角落守著藝術家也陪伴藝術愛好者。




2010年8月20日 星期五

蔣三石的石上水墨(2010改革藝術祭)


這次8/18~8/22 在台北世貿二館的Revolution Art 2010藝術祭中展出的藝術創作中,石上水墨是讓我覺得新奇的藝術創作,中國畫? 在宣紙上又不像一般的筆墨畫法。藝術家 蔣三石! 石上水墨! 看了簡介聽了她的說明,才知原來是一位創新藝術家!

石上水墨是創作者蔣三石半年多來在新店山區的蘭溪畔所進行的戶外水墨實驗成果。全數作品皆在山林石水間完成,以磊石為案、以溪水和墨、以陽光烘照、以枝葉當筆、以青苔作皴……,所見所聞、所思所感都是大自然的無盡寶藏,落於紙上之出奇風格,僅是如實傳達其長久浸潤其中之感悟。

創作者在自然環境中創作,往往是在一片渾融中摸索,在去除自我意識下感知,不刻意追求何種風格的呈現,卻在雲聚風散間,畫作如斯誕生。而以石頭作為自然山水的象徵,將其與山與水與林木煙雲的撲朔迷離關係隱含其中。時常盤坐在石上凝視周遭星羅棋布、縱橫起伏的群石,倏忽間山石雲水交融成一片,看不清是石中水還是水中石,亦分不開地上水和天上雲,萬物有靈,彼此的靈魂深處莫不是同感共鳴,筆下的線條亦可幻化出自然萬象。

如此心、靈與萬象的結合,幻化呈現在她藝術創作中,難怪會有如此富禪意的作品。今年六月蔣三石的石上水墨也曾經在紫藤廬展出。


2010年8月18日 星期三

Revolution Art 2010 Taipei 改革藝術祭


世貿二館今天開始有藝術展覽- Revolution Art 2010 Taipei改革藝術祭,可以免費入場參觀,而且展出到晚上9點多,下班後去欣賞還來得及。
這一個藝術祭是由四家畫廊聯合舉辦,一次可以看到四家畫廊旗下藝術家的創作,當然不能錯過。世貿二館在101對面後方,剛好可在那附近好好的享用晚餐後再逛過去。
藝術祭預定展出到8/22星期日,每天中午12:00~21:30展出,要欣賞可得把握機會。
Taipei World Trade Center Hall 2 started to have an art expo - Revolution Art 2010 Taipei today. It’s free admission visit and displays in evening. We can have enough time to visit the art expo after getting off work. This art expo is jointly sponsors by four famous galleries. It’s a good chance to enjoy the arts from 4 galleries. Taipei World Trade Center Hall 2 is near to 101. I could go to see the expo after enjoying the dinner there.
The art expo will display up to 8/22 (Sunday) from 12:00 noon to 21:30 everyday. Don’t miss the good opportunity if you like arts.



展館現場還有樂隊及歌手,眼睛欣賞藝術家的藝術品,耳邊伴著悠揚的樂音與歌聲還真是一種享受,走累了,舞台邊還有沙發可以坐下來小憩一下。








這是環保塑材創作的藝術品 - 上千個空可樂罐創作的,很有創意吧! 也提醒我們要愛護地球做環保!這是李善單教授的環保新創作。

李善單「Muse‧Scale」雙系列全球首展


李善單「Muse‧Scale」雙系列全球首展
台北Revolution 2010 改革藝術祭中首度亮相



圖說:寶勝畫廊推出李善單「Muse」系列全球首展。(畫作:《Muse 12》 油彩 畫布 130x162㎝ )

[轉載自網頁 http://www.cna.com.tw/postwrite/cvpread.aspx?ID=64801 ]

(中央社訊息服務20100813 14:22:50) 以國際化策略經營當代藝術的寶勝畫廊,於8月18日在台北世貿二館舉行的「Revolution改革藝術祭」中,將主推威尼斯雙年展參展藝術家李善單教授的最新創作「Muse」及「Scale」兩大系列全球首展,並再薦旗下於國際藝壇今年總計已獲四十多項榮譽之TT童勝和、MANIHOO張心禹、Singway王馨薇、Ling Ling鄭如玲及MoMo林茂京五位新銳藝術家。

 被稱為「藝術產業的搖籃」、「推動台灣藝術的先行者」的「Revolution改革藝術祭」。甫於去年舉辦首屆,隨即獲藝術界與收藏家們肯定,為了帶動全台灣藝術熱潮、讓大眾更親近世界級藝術作品,今年主辦單位採取所有觀眾全程免費入場。主辦單位台灣藝術發展交流協會此次特邀請台灣各具特色之長流、北庄、影響力及寶勝等四大畫廊,帶領旗下上百位藝術家同場較勁,展現不同風格的藝術作品。

 在本屆改革藝術祭中,寶勝畫廊特別推出藝術家李善單「Muse」及「Scale」兩大系列全球首展。「Muse」系列是藝術家在醉心攝影沉潛半年之後的最新圖騰能量油畫創作,透過作品能從中看出攝影對其影響。李善單表示,以相機取代畫筆的創作歷程中,透過黑白攝影,讓他遊戲光影;經由彩色攝影,使他抓住瞬間。這樣的經驗反映在畫布上,呈現出一幅幅層次細膩、極具視覺震攝的作品──「Muse」系列。該系列除了保有藝術家一貫的鼓舞人心、光明圓滿善的核心價值,更表達出尋常生活中的人事物,如:朋友、休息、等人、遊戲、沙漠、水中月……等,都像是能夠觸發靈感的繆思女神。首展之後,此系列將繼續在國際各大展覽如上海藝術博覽會國際當代藝術展、韓國藝術光州、法國羅浮宮藝術展銷秋季沙龍、巴黎皮爾卡登藝術館展出。

一年內拿下42項國際藝術榮譽、百年來亞洲第一位以「油畫個人館」獲邀參加威尼斯雙年展的李善單,今年亦將創作領域延伸至攝影,上半年便榮獲美國攝影學會優選大獎(Photographic Society of America (PSA) Honorable Mention),並入圍包括國際攝影界奧斯卡獎之稱的「奧地利特倫伯國際超級攝影巡迴展」(TRIERENBERG SUPER CIRCUIT)等18項國際攝影展。李善單最新攝影作品「情深」系列也將在此次展出。

 寶勝畫廊推薦的其他五位新銳藝術家,則是目前台灣繪畫、攝影及複合媒材創作領域的菁英,有「寶勝五虎」之美稱。去年即參展改革藝術祭的TT童勝和,以豐厚的東方人文思潮,結合西方油畫技法,呈現出獨具風貌的系列作品。TT童勝和也擅長以近似書法的筆調,架構出平面或立體、虛或實的圖案印象,如青花瓷、如樹林、如人際間的你來我往。此外,年少習畫時無力購買足夠畫材顏料的記憶,也讓這位藝術家喜愛以薄塗或素描的方式,在極少的顏料中創出繽紛的想像。在寶勝畫廊的推動下,童勝和目前已獲得美國「2010年亨廷藝術獎」(The Hunting Art Prize)、美國「聯盟藝術年度評選賽」(Allied Arts Annual Juried Show)等15項國際榮譽。

 寶勝畫廊旗下的另一位畫家Singway王馨薇,則以具中國水墨畫特色的「牆中自有山水在」、「別有洞天」兩幅作品,在今年獲選參展當代藝術的重要指標性展覽──2010年法國巴黎秋季沙龍展。王馨薇入選的這兩件作品,是以「磚牆」為主體的創作系列,是這位新銳藝術家近來的大膽嘗試。

 她以磚直接在畫布上拓印,構成這此一系列作品的主體──磚牆。磚牆,向來給人一種「範圍」、「已到盡頭」的感覺,王馨薇畫中的磚牆,卻往往為觀畫者開創了一個全新的視野和風景。在她的畫中,磚牆是主體,但每一塊磚的紋路都不同,在整體之中,彷彿各自代表獨一無二的個體;磚牆形成的紋路或光影,透過藝術家敏銳的觀察和創意,又為觀畫者開啟了無限的想像。除了巴黎秋季沙龍展,王馨薇也獲得美國「第23屆北美藝術全國評選賽」(23rd Annual Northern National Art Competition)、美國「SAAC南阿肯色藝術中心 2010年度評選賽」(SAAC 2010 Annual Juried Art Competition)等國際大賽。

 寶勝畫廊另一以複合媒材創作的藝術家,則為目前仍是文化大學藝術學院學生的MANIHOO張心禹。其創作特色是以塗鴨式與拼貼(collage)綜合表現,結合紙鈔與LED燈的絢爛效果,以另一種眼光表現出現代人的赤子之心。充滿科技感的LED燈,經過她的巧手與創意,褪去了科技予人的冰冷,取而代之的是絢麗、熱鬧的氛圍,一如張心禹的燦爛笑容,讓觀畫者從她的作品中感受到無比的年輕活力。她雖然今年才21歲,但從小到大扮演了多種角色,既是學生、表演者、廣播主持人及「藝術家」。這些不同的經歷,豐富了她的創作內涵。今年七月初榮獲「德國2010年最佳作品評選展」(Best of year 2010 by Marziart International Gallery)雕塑類首獎。今年她已獲得「美國第23屆海岸全國評選展優選」與美國「尺寸2010國際藝術評選賽」、「第三屆台北縣美術創作新人獎」等九項國內外藝術競賽的佳績。
 
 攝影是寶勝畫廊今年的第二大重點,目前代理的攝影家有Ling Ling鄭如玲及MoMo林茂京。以Ling Ling這個名字嶄露頭角的鄭如玲,將自己對於世界的感動,透過攝影的黑白/彩色影像,以詩性的畫面和構圖,呈現出純淨與寂靜的調性。螞蟻的微觀世界及鋼琴的感情世界,交織出心靈的細微處,是這位年輕攝影家最早發展出來的系列作品。觀看她的作品,可以讓人感受到對於生活中,對於遇到的人、事、物所交集出的那一份細緻情感與生命深度。以螞蟻和鋼琴為主角的創作系列,讓Ling Ling在今年一舉拿下美國「個性化評選展」個展獎的殊榮。此外,她也榮獲美國「2010年國際藝術景觀大賽」優選獎(2010 International Landscape Art Contest)、英國「2010科克街公開評選展」(2010 Cork Street Open Exhibition)、香港「第43屆國際攝影沙龍」及等10項榮譽。

MoMo林茂京從事婚紗攝影工作長達二十年,在工作中累積了處理人物和場景的經驗,特別擅長於人物表情變化的掌握度,以及拍攝場景氣氛的營造。他以獨特的人世觀察,透過鏡頭捕捉浮動、隱喻的影像,並透過電腦蒙太奇Montage的手法來表現。日前他以「鏡由心生」系列,分別入圍美國「第19屆全國年度評選展」(19th Annual National Juried Exhibition)及「第11屆威爾克里特研究年度藝評展」(The 11th Annual Will's Creek Survey Exhibition)。這兩幅作品是以外在的景物在相機內部,呈現生命的律動為創作主題。熟悉的生活細節,用其獨特的鏡頭探索,平凡的事物有了不同的觀看方式,開拓了看世界的角度。此外,他更榮獲德國「2010最佳作品評選展」靜物類首獎(Best of year 2010 by Marziart International Gallery),以及入圍美國「第五屆凱薩琳芭勒全國競賽」等其他8項重要競賽。

 寶勝畫廊將以開創「未來當代」的超前衛風格,在本屆改革藝術祭中,帶來一場具文化內涵、新觀念、新技法的藝術饗宴。

Known as "Cradle of the Art Industry", "Art Promoter of Taiwan", "Revolution 2010" furthers its attempt in "establishing a more inclusive and more popular international art platform in Taiwan for art exchange activities", inviting 200 artists this year from France, USA, German, Russia, Poland, China, Japan, Korea, and Israel. The Taiwanese artist Lee Sun-Don, acclaimed as "Picasso of the Orient", was invited this year again since last year to display his works in the exhibition, in which two of Professor Lee's latest series - "Scale" and "Muse" will make their debuts.
The series "Muse" is Professor Lee's latest works of painting since his devoting to photography for half a year. In Professor Lee's own words, while putting aside his brushes to hold a camera in his hand, he learns to grasp the light and shade from monochrome photography and to seize the moment from color photography. As a reflection of all these experiences, piece after piece of works of subtle shade and vivid dimensions were created on canvas to make the "Muse" series. Besides the encouraging and enlightening core value underneath all his artworks, the "Muse" series further conveyed the idea that all things and all people in our daily life, be it friends, resting, waiting for others, playing, desert, moon mirrored in the water, can be as inspiring as Goddess Muse herself.

Revolution改革藝術祭 2010
展覽日期: 2010/08/18 17:00~21:00
2010/08/19 ~ 08/22 12:00~21:30
展覽地點:台北市 世貿二館 (展演二館) 台北市松廉路3號

2010年8月9日 星期一

Revolution Art 改革藝術祭2010

Revolution改革藝術祭 十八日登場 台灣四大畫廊各展藝風


圖說:Revolution改革藝術祭將於8月18日在台北世貿二館盛大揭幕

(中央社訊息服務20100809 17:38:30)甫於去年舉辦首屆,隨即獲藝術界與收藏家們肯定的「Revolution改革藝術祭」,將於8月18日在台北世貿二館盛大揭幕。被稱為「藝術產業的搖籃」、「推動台灣藝術的先行者」的「Revolution改革藝術祭」,為了帶動全台灣藝術熱潮、讓大眾更親近世界級藝術作品,今年主辦單位決定讓所有觀眾全程免費入場。

 雖然Revolution改革藝術祭才將邁向第二年,但其象徵「進化、自我突破並回歸藝術產業本質」的精神,已普遍得到藝術界與收藏家們的肯定。本屆延續「建立台灣更全面、更貼近普羅大眾的國際藝術交流平台」之企圖,廣邀來自法國、美國、德國、俄羅斯、波蘭、中國、日本、韓國、以色列等200位藝術家,其中包括作品去年被龐畢度中心典藏的法國藝術家、與達利及夏卡爾等29位藝術大師同被聯合國列為「當代藝術大師」的華裔旅美畫家丁紹光、名列中國當代藝術新四大天王的周春芽、中國當代東方意像油畫代表毛岱宗、有東方畢卡索之稱的台灣藝術家李善單、譽享國際的台灣現代水墨畫家劉國松等人,全方位展出油畫、中國水墨、雕塑、版畫、攝影等國際級頂尖創作。

 主辦單位此次特邀請台灣各具特色之長流、北庄、影響力及寶勝等四大畫廊,帶領旗下上百位藝術家同場較勁,展現不同風格的藝術作品。

影響力藝術中心將在本屆展會中,帶來兩個主題式展覽──「2010台北國際藝術評選賽」入圍作品展,以及「尋寶圖‧收藏家精品展」。「2010台北國際藝術評選賽」為影響力藝術中心所舉辦的藝術大賽,來自全球四十餘國的參賽藝術家,炙熱地揮灑出瑰麗的經典之作。「尋寶圖‧收藏家精品展」則是影響力藝術中心向收藏家商借展出的頂級藏品,包括近年來畫作價格屢創新高的吳冠中、以爆破藝術聞名藝壇的蔡國強、台灣參加威尼斯雙年展之當代藝術家楊茂林與郭奕臣、前衛藝術家侯俊明,及以「毛筆系列畫作」揚名國際的韓國李錠雄等知名亞洲藝術家作品。

以國際化策略經營當代藝術的寶勝畫廊,將主推威尼斯雙年展參展藝術家李善單教授的最新創作「Muse」及「Scale」兩大系列全球首展,並再薦旗下於國際藝壇今年總計已獲四十多項榮譽之TT童勝和、MANIHO張心禹、Sinsway王馨薇、Ling Ling鄭如玲及MoMo林茂京五位新銳藝術家,這五位新銳藝術家是目前繪畫、攝影及複合媒材創作領域的菁英,有「寶勝五虎」之美稱。

屬於台灣元老級的長流畫廊,已有37年經營歷史,收藏古代字畫、水墨畫及台灣前輩藝術家作品為著名,近年來也積極推動當代藝術家的展覽和收藏,並頻繁地為兩岸藝術家舉辦大規劃展覽,成功促進了兩岸藝術交流。長流此次推出的藝術家,均是兩岸當代的經典及著名的藝術家,包括台灣藝術家:胡念祖、劉國松、龐均、梁奕焚、陳景容、郭東榮及大陸藝術家:丁紹光、薛松、劉德潤、毛岱宗等。

北庄藝術中心一向以鼓勵畫壇有潛力的新人為目標,更因此舉辦新秀申請展,此次的展出特色包括當代著名的藝術家及有潛力的藝壇新秀,包括大陸藝術家:中國當代藝壇新四大天王之一的周春芽、趙能智、邸立丰、張杰、熊明非及台灣藝術家彭光均等等。

Revolution Art 改革藝術祭 2010
展覽日期Date/Time:2010/08/18 17:00~21:00
2010/08/19 ~ 08/22 12:00~21:30
展覽地點Place:台北市 世貿二館 (展演二館) 台北市松廉路3號
Taipei Show Hall 2(Taipei World Trade Center Hall 2)
No.3, Song-Lian Road, Taipei City, Taiwan

訊息來源:Revolution改革藝術祭
[訊息轉載自http://www.cna.com.tw/postwrite/cvpread.aspx?ID=64511 ]